<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/</loc>
    <lastmod>2026-05-15</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-home.svg</image:loc>
      <image:title>AyA Factura</image:title>
      <image:caption>Guías y herramientas independientes para preparar consultas, pagos, reportes y recibos de agua de AyA en Costa Rica.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/agentes-recaudadores-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-agentes-recaudadores-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Agentes recaudadores AyA: canal, pago y comprobante</image:title>
      <image:caption>Distingue recaudadores y oficinas; revisa empresa, NIS, documentos y resultado de la operación antes de repetir un pago.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/arreglo-pago-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-arreglo-pago-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Arreglo de pago AyA: deuda, cuotas y formalización</image:title>
      <image:caption>Prepara un arreglo de pago: documentos incluidos, cuota, fechas, factura corriente y constancia de formalización.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-alajuela/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-alajuela.svg</image:loc>
      <image:title>AyA Alajuela Centro: ubicación y preparación de la visita</image:title>
      <image:caption>Localiza la oficina cantonal de Alajuela Centro y prepara documentos para factura, pago o atención del servicio.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/todo-lo-que-debes-saber-sobre-el-aya-costa-rica/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-todo-lo-que-debes-saber-sobre-el-aya-costa-rica.svg</image:loc>
      <image:title>AyA Costa Rica: facturas, pagos, suministro y atención</image:title>
      <image:caption>Elige el recorrido de AyA según tu operador y consulta: factura, pago, avería, oficina o información de empleo.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-guadalupe/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-guadalupe.svg</image:loc>
      <image:title>AyA Guadalupe: Agencia Goicoechea y consultas</image:title>
      <image:caption>Encuentra la Agencia Goicoechea en el directorio oficial y prepara una consulta sin confundir atención con recaudación.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/oficina-del-aya-en-guapiles/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-oficina-del-aya-en-guapiles.svg</image:loc>
      <image:title>AyA Guápiles: oficina de Pococí y atención</image:title>
      <image:caption>Selecciona Limón, Pococí y la oficina de Guápiles; revisa la ficha y los antecedentes del trámite antes de acudir.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-perez-zeledon/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-perez-zeledon.svg</image:loc>
      <image:title>AyA Pérez Zeledón: oficina cantonal y gestiones</image:title>
      <image:caption>Comprueba la oficina de Pérez Zeledón y prepara el viaje según operador, trámite y documentos del servicio.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-en-san-jose/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-en-san-jose.svg</image:loc>
      <image:title>AyA San José: Agencia Paseo Colón y sede central</image:title>
      <image:caption>Distingue Paseo Colón de la sede central en Pavas y confirma oficina, horario y documentos antes de la visita.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-consulta-de-facturas/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-consulta-de-facturas.svg</image:loc>
      <image:title>AyA consulta de facturas: NIS, documentos y estado</image:title>
      <image:caption>Reconoce la consulta actual de AyA, interpreta sus columnas y distingue una pantalla vacía de un saldo comprobado.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-empleo/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-empleo.svg</image:loc>
      <image:title>AyA empleo: dónde buscar concursos y cómo prepararte</image:title>
      <image:caption>Encuentra Capital Humano y concursos externos de AyA; revisa cartel, requisitos, fechas y constancia de postulación.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/direccion-aya-recursos-humanos/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-direccion-aya-recursos-humanos.svg</image:loc>
      <image:title>AyA recursos humanos: Capital Humano y canales</image:title>
      <image:caption>Localiza Capital Humano y distingue sede central, información institucional y recepción de candidaturas para concursos.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-reportes/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-reportes.svg</image:loc>
      <image:title>AyA reportes: avería, factura o seguimiento</image:title>
      <image:caption>Elige la gestión correcta y separa reporte técnico, consulta de facturación y seguimiento de un caso existente.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/herramientas/checklist-factura-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-herramientas--checklist-factura-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Checklist de factura AyA: cuatro comprobaciones</image:title>
      <image:caption>Marca sólo lo revisado y conoce los pendientes de documento, vencimiento, canal y respaldo; no certifica pagos ni saldos.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/concurso-externo-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-concurso-externo-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Concurso externo AyA: cartel, requisitos y entrega</image:title>
      <image:caption>Organiza cartel y anexos, relaciona requisitos con pruebas y comprueba la recepción de una postulación a AyA.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/consulta-factura-aya-nis/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-consulta-factura-aya-nis.svg</image:loc>
      <image:title>Consulta de factura AyA con NIS: servicio correcto</image:title>
      <image:caption>Revisa qué NIS pide el portal actual y cómo interpretar resultados, errores y referencias de varios suministros.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/consumo-alto-factura-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-consumo-alto-factura-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Consumo alto AyA: días, lectura y conceptos</image:title>
      <image:caption>Compara m³ por día, revisa medidor y conceptos y reúne hechos para consultar un aumento de consumo o importe.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/corte-servicio-agua-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-corte-servicio-agua-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Corte de agua AyA: interrupción, suspensión o instalación</image:title>
      <image:caption>Distingue falta de agua de red, suspensión comercial y problema interior; verifica avisos y seguimiento sin manipular equipos.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/factura-aya-correo-electronico/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-factura-aya-correo-electronico.svg</image:loc>
      <image:title>Factura AyA por correo: registro, entrega y documento</image:title>
      <image:caption>Revisa dirección asociada, filtros del buzón y confirmación institucional; no confundas un correo ausente con falta de deuda.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/factura-aya-vencida/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-factura-aya-vencida.svg</image:loc>
      <image:title>Factura AyA vencida: saldo, pago y suspensión</image:title>
      <image:caption>Comprueba documentos pendientes, operaciones previas y situación del servicio sin inventar recargos o plazos de tolerancia.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/conoce-todo-sobre-la-facturacion-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-conoce-todo-sobre-la-facturacion-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Facturación AyA: consumo, conceptos y pagos</image:title>
      <image:caption>Entiende períodos, lecturas, importes y pagos de AyA; prepara la pregunta y los documentos que explican cada diferencia.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/guias/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-guias.svg</image:loc>
      <image:title>Guías de factura AyA: elige el siguiente paso</image:title>
      <image:caption>Encuentra guías para NIS, recibos, pago, consumo, reportes, oficinas y empleo según la duda que necesitas resolver.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/herramientas/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-herramientas.svg</image:loc>
      <image:title>Herramientas para facturas, reportes y archivos de agua</image:title>
      <image:caption>Utiliza checklist, orientador de revisión y organizador de documentos sin proporcionar NIS, claves o archivos del recibo.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/historial-consumo-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-historial-consumo-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Historial de consumo AyA: compara m³ y días</image:title>
      <image:caption>Ordena períodos, días y metros cúbicos para estudiar cambios; distingue volumen, importe y documentos ausentes.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/leer-medidor-agua-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-leer-medidor-agua-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Leer el medidor de agua: unidad, equipo y fechas</image:title>
      <image:caption>Identifica el medidor y compara lecturas del mismo equipo con fechas; observa de forma segura sin intervenir conexiones.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/numero-nis-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-numero-nis-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Número NIS AyA: dónde encontrar la referencia del servicio</image:title>
      <image:caption>Localiza el NIS en documentos propios y distingue servicio, cédula, medidor y referencia bancaria antes de consultar.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/oficinas-aya-y-su-servicio-al-cliente/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-oficinas-aya-y-su-servicio-al-cliente.svg</image:loc>
      <image:title>Oficinas AyA: directorio, horarios y documentos</image:title>
      <image:caption>Usa los filtros institucionales de provincia, cantón y sucursal; distingue atención presencial de canales recaudadores.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/herramientas/organizador-recibos-agua/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-herramientas--organizador-recibos-agua.svg</image:loc>
      <image:title>Organizador de recibos: facturas y comprobantes</image:title>
      <image:caption>Estima recibos y posibles comprobantes por servicio y mes; organiza nombres privados sin subir archivos ni fijar plazos legales.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/herramientas/diagnostico-factura-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-herramientas--diagnostico-factura-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Orientador de factura AyA: qué comprobar después</image:title>
      <image:caption>Elige monto alto, vencimiento, correo o suspensión para ordenar la revisión; no consulta cuentas ni establece causas.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/pago-de-agua-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-pago-de-agua-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Pago de agua AyA: verifica y conserva el comprobante</image:title>
      <image:caption>Revisa NIS, documentos y recaudador; distingue cargo, comprobante y aplicación del pago antes de repetir una operación.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/recibo-de-agua-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-recibo-de-agua-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Recibo AyA: NIS, consumo, vencimiento y cargos</image:title>
      <image:caption>Aprende a leer campos y documentos del recibo; separa la factura de la constancia de cancelación y del saldo consultado.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/aya-reporte-de-averias/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-aya-reporte-de-averias.svg</image:loc>
      <image:title>Reporte de averías AyA: ubicación, hechos y seguimiento</image:title>
      <image:caption>Prepara un reporte de fuga, presión o falta de agua con ubicación y observaciones seguras; conserva la referencia institucional.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/servicios-aya-app/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-servicios-aya-app.svg</image:loc>
      <image:title>Servicios AyA app: funciones, origen y consultas</image:title>
      <image:caption>Comprueba la vinculación de una app desde AyA y distingue consulta, reportes y pagos sin instalar archivos de terceros.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://ayafactura.com/www-aya/</loc>
    <lastmod>2026-10-30</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://ayafactura.com/assets/media/factura-clara-aya/20261030-www-aya.svg</image:loc>
      <image:title>Sitio oficial AyA: dominio y acceso al servicio correcto</image:title>
      <image:caption>Reconoce el dominio aya.go.cr y encuentra factura, Agencia Virtual, reportes y Capital Humano desde su navegación actual.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
</urlset>